15 juillet 2026

MEDICI – ARTICLE: Retrouvez les actes du colloque organisé par Francarbi à Dakar en mai 2026 sur le thème « L’ordre public et l’arbitrage international », dans lesquels vous pourrez notamment découvrir l’article de Caroline DUCLERCQ et Valérie Kasparian intitulé : « Le juge de l’exequatur ou de l’annulation et le contrôle de l’ordre public international en droit français ».

✍️ Cette contribution revient sur les évolutions intervenues depuis les arrêts Belokon et Sorelec à la fois sur les critères retenus pour caractériser une violation de l’ordre public international que sur l’office du juge et évoque également les débats persistants sur la recevabilité de nouveaux moyens et éléments de preuve devant le juge du recours.

Une attention particulière est portée à l’arrêt rendu dans l’affaire Averda Gabon (CA Paris, 28 octobre 2025, n° 23/16145) dans lequel la cour a procédé à un contrôle particulièrement pragmatique de l’ordre public international : plutôt que de s’arrêter à la seule existence d’actes de corruption allégués, elle a examiné concrètement les effets de la sentence pour conclure que les arbitres en avaient suffisamment neutralisé les conséquences.

La contribution est aux pages 293 à 317 : pour commander l'ouvrage, cliquez ici https://www.larcier-intersentia.com/fr/arbitrage-international-ordre-public-9782802778172.html. Editions Bruylant sous la direction d'Achille Ngwanza et Jean-François Tossens.

1 avril 2026

MEDICI – ÉVÉNEMENT : PARIS ARBITRATION WEEK 2026 – « Le droit civil règne-t-il encore en maître dans l’arbitrage MENA ? »

Nous avons eu le plaisir d'accueillir cette table ronde dans le cadre de la Paris Arbitration Week, le 24 mars de 12h30 à 14h00 — un moment marquant de la PAW 2026.

Le droit civil a longtemps structuré le paysage de l'arbitrage dans la région MENA, mais conserve-t-il aujourd'hui sa prédominance ? Cette question a été au cœur d'une discussion riche et orientée vers la pratique, réunissant d'éminents praticiens de l'arbitrage international, forts d'une expérience approfondie dans la région.

Les échanges ont été animés par Marie-Laure Bizeau et Caroline Duclercq, dont l'expertise combinée en tant que conseils et arbitres dans la région MENA a imprimé à la session un caractère à la fois dynamique et stimulant sur le plan intellectuel.

Nous avons eu l'honneur d'accueillir deux intervenants de premier plan, dont les contributions ont considérablement enrichi la discussion :

  • Bassam Mirza, qui a défendu la prédominance persistante du droit civil dans la région, en dépit de la mondialisation croissante et de l'influence grandissante de la common law en matière d'arbitrage.
  • Dania Fahs, PhD, qui a plaidé en faveur d'une approche plus hybride et pragmatique, soulignant l'influence significative que la common law exerce désormais sur l'arbitrage MENA.

Tous deux ont apporté un éclairage approfondi sur la pratique transfrontalière et les évolutions en cours dans le traitement des litiges liés à la région MENA.

La session s'est tenue en français et en anglais, favorisant un dialogue ouvert et pluriel au sein de la communauté internationale de l'arbitrage.

Nous tenons à remercier chaleureusement l'ensemble des participants pour leur présence et la qualité de leurs échanges, ainsi que tous ceux qui ont prolongé la rencontre autour du buffet libanais, qui a apporté une note conviviale et chaleureuse à cet événement.

10 mars 2026

MEDICI – ANNULATION & EXECUTION SERIES

Loyauté et compétence arbitrale : que nous rappelle la Cour d’appel de Paris dans son arrêt du 13 janvier 2026 ?

Dans cette affaire, la Cour sanctionne une partie qui, après avoir invoqué la clause compromissoire devant un juge étranger, en conteste la validité au soutien de son recours en annulation devant le juge français. La Cour déclare le moyen tiré de l’incompétence irrecevable au titre de l’estoppel.

1. Le cadre 

En France, lorsqu’une sentence est soumise au juge du contrôle (exequatur ou annulation), les parties doivent agir avec loyauté et cohérence. Elles doivent à la fois soulever en temps utile toute irrégularité devant l’arbitre et éviter tout changement de position susceptible de surprendre l’adversaire.

Ces comportements sont sanctionnés par deux mécanismes :

  • la renonciation par abstention (l'article 1466 du Code de procédure civile, applicable à l’arbitrage international via l’article 1506, 1°), qui prive une partie du droit de se prévaloir d’une irrégularité non soulevée en temps utile devant l’arbitre ;
  • la fin de non‑recevoir fondée sur le principe de l’estoppel qui interdit une partie de se contredire au détriment d’autrui.

2. Le principe de l’estoppel, en bref 

Le principe de l’estoppel est un mécanisme du droit anglo-américain importé par la jurisprudence française sur le fondement du principe général du droit selon lequel « nul ne peut se contredire au détriment d’autrui » (Cass. Com., 20 septembre 2011, n° 10-22.888). Ce principe permet de déclarer irrecevable toute demande par laquelle une partie se contredit au détriment de son adversaire, lorsque son changement de position est de nature à l’induire en erreur (deux conditions cumulatives).

3. Exemples concrets en matière de compétence

La jurisprudence a appliqué ce principe dans des situations très variées. En matière de compétence arbitrale plus spécifiquement, si vous invoquez la clause compromissoire pour obtenir un avantage, vous ne pouvez plus ensuite en nier la portée.

C’est ainsi qu’une même partie ne peut pas :

  • provoquer le retrait de la demande d’arbitrage en ne payant pas sa part de provision puis invoquer la clause d’arbitrage pour s’opposer à la compétence du juge étatique (CA Paris, 10 janvier 2019, n° 18/06344 ; Cass. Civ. 1ère, 9 février 2022, n° 21-11.253) ;
  • initier elle-même un arbitrage, puis contester la validité de la clause compromissoire pour s’opposer à la compétence de l’arbitre (Cass. Civ. 2ème, 26 janvier 1994, n° 92-12.307 ; Cass. Civ. 1ère, 6 juillet 2005, n° 01-15.912) ;
  • invoquer la clause compromissoire devant un juge étatique pour obtenir un sursis à statuer puis contester la compétence du tribunal arbitral devant le juge de l’exequatur, quand bien même la partie s’était réservée le droit de se prévaloir de l’absence de lien contractuel avec la partie adverse – la Cour d’appel ayant, le 13 janvier 2026, considéré que cette réserve était sans incidence sur la possibilité de contester l’existence de la clause d’arbitrage (CA Paris, 13 janvier 2026, n° 23/07623).

👉 Le réflexe à adopter

Avant de contester la compétence arbitrale (ou de la solliciter), mieux vaut anticiper comment chaque position pourra être réutilisée, contestée ou opposée plus tard. En arbitrage, chaque position compte !

13 février 2026

MEDICI – CLASSEMENTS : MEDICI A NOUVEAU RECONNU EN ARBITRAGE INTERNATIONAL PAR « CHAMBERS GLOBAL GUIDE 2026 » ET « CHAMBERS FRANCE GUIDE 2026 » !

Nous sommes très heureuses que notre cabinet soit classé, pour la troisième année consécutive, par Chambers and Partners dans le « Chambers Global Guide 2026 » et le « Chambers France Guide 2026 » en arbitrage international.

Nous sommes également fières que notre associée Marie-Laure Bizeau soit, pour la seconde année consécutive, classée Band 3 dans la catégorie « International Arbitration: Arbitrators » !

C'est un honneur de voir le cabinet et ses avocats distingués aux côtés des plus grands acteurs de l’arbitrage international, seulement quelques années après la création de Medici.

Nous adressons nos sincères remerciements à nos clients et à nos pairs pour leur confiance et leur soutien constants.

Un grand merci à toute l'équipe pour ses efforts remarquables, son engagement et son enthousiasme.

Liens vers les classements : 

·       Medici, Global 2026 | Chambers Profiles

·       Medici, France 2026 | Chambers Profiles

·       Marie-Laure Bizeau, France | Chambers Profiles

11 février 2026

MEDICI – CONTRACT MANAGEMENT SERIES: FIDIC OR NOT FIDIC: THAT IS THE QUESTION!

Acting regularly as contract managers, counsel, or arbitrators in the construction sector, we are often confronted with the same recurring questions, whether we are involved at the contract negotiation stage or later during its execution:

Why choose the FIDIC model contracts? What are their advantages and drawbacks? Are they truly suited to my project? And won’t they complicate or increase the costs of project management?

These are not theoretical concerns. They are the questions most frequently raised by employers, contractors, and project stakeholders alike. “FIDIC or not FIDIC, that is the question?

We kick off our serie on Contract managment with an article in which we will explore, in a practical and experience-driven manner, the rationale behind the use of FIDIC contracts, their strategic implications, and the common pitfalls encountered in their negotiation and implementation.

Our objective is simple: to move beyond received ideas and provide concrete insights drawn from daily practice in complex construction and infrastructure projects.

Read the first article of the serie now!

13 janvier 2026

MEDICI – ÉVÉNEMENT : VALENCE BORGIA EST INTERVENUE LORS DU CAMPUS INTERNATIONAL DU BARREAU DE CÔTE D’IVOIRE À ABIDJAN

Le Campus international du Barreau de Côte d’Ivoire, organisé conjointement par l’Ordre des Avocats de Côte d’Ivoire et le Barreau de Paris, s’est tenu à Abidjan et a réuni de nombreux acteurs du monde juridique renforçant le dialogue juridique international entre deux grandes places de droit.

Cette initiative a été marquée par la présence de Madame la Ministre Éléonore Caroit, ainsi que de Monsieur Ngolo Klofanhan Dagnago, représentant le Ministre de la Justice et des Droits de l’Homme de Côte d’Ivoire, témoignant du soutien institutionnel apporté à cette dynamique de coopération.

Dans le cadre de ce programme, Valence Borgia, associée du cabinet Medici, a eu le plaisir de modérer une table ronde consacrée aux « enjeux RSE dans une dynamique internationale : conformité, gestion des risques et arbitrage ». Les échanges, auxquels ont pris part Joachim Bile-Aka, Louis Degos, Antoine Juaristi et Abbé Yao, ont permis de mettre en lumière le rôle central des avocats et de l’arbitrage face aux enjeux ESG à dimension transfrontalière, ainsi que la nécessité de poursuivre une réflexion commune sur ces problématiques dans un contexte international.

Medici est fier de contribuer à ces échanges et de s’inscrire activement dans les réflexions contemporaines sur l’arbitrage, la conformité et la responsabilité sociétale à l’échelle internationale.

12 janvier 2026

MEDICI FOR EQUALITY : LANCEMENT OFFICIEL DE NOTRE APPEL À PROJETS 2026

Nous sommes heureux d’annoncer le lancement de l’appel à projets 2026 du Fonds de dotation Medici Equality.
Notre mission : soutenir des initiatives innovantes pour l’égalité femmes-hommes et la lutte contre toutes les formes de discriminations.

Cette année, l’appel à projets s’articule autour de 4 catégories :

1️⃣ Femmes en situation de précarité dans les pays en guerre / en crise
2️⃣ Agir par le droit
3️⃣ Jeunesse / éducation
4️⃣ Sphère professionnelle

📅 Ouverture : lundi 12 janvier

📌 Critères et modalités 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfr2eWA8rL_dF0jU0adOsw7awojC6MwM5HVEE48SOuL-KXvhA/viewform?usp=dialog

Associations, porteurs de projets : c’est le moment de nous présenter vos idées pour faire avancer l’égalité !

27 novembre 2025

MEDICI-CLASSEMENTS : LEXOLOGY INDEX 2026 – LES ASSOCIÉES DU CABINET MEDICI DISTINGUÉES DANS LE LEXOLOGY INDEX ARBITRAGE (2026)

Medici est fier d’annoncer que ses associées ont été distinguées dans le Lexology Index 2026 dans la catégorie Arbitrage.

Cette distinction souligne l’expertise et l’engagement de notre équipe en arbitrage international et confirme notre volonté de promouvoir l’excellence et l’équité dans la résolution des litiges.

Nous sommes sincèrement reconnaissantes envers nos clients fidèles et nos pairs pour leur soutien constant.

Un grand merci à toute l’équipe pour ses efforts remarquables, son dévouement et son enthousiasme.

19 novembre 2025

MEDICI – ÉVÉNEMENT : CAROLINE DUCLERCQ EST INTERVENUE LORS DE LA 45ᵉ CONFÉRENCE DE L’ICC INSTITUTE OF WORLD BUSINESS LAW

La 45ᵉ conférence de l’ICC Institute of World Business Law, qui s’est tenue à Paris le 14 novembre 2025, s’est achevée après une édition particulièrement riche, réunissant de nombreux praticiens, universitaires et experts de l’arbitrage international.

Consacrée au thème « Les remèdes monétaires en arbitrage international », cette rencontre a permis de nombreux échanges approfondis sur un sujet au cœur de la pratique arbitrale.

Dans le cadre de ce programme, Caroline Duclercq, associée du cabinet Medici, est intervenue lors d’une session majeure : le Panel : « The Devil in the Detail » : elle a ainsi pu aborder aux côtés de Sirshar Qureshi, deux aspects souvent sous-estimés dans les procédures arbitrales : les coûts de l’arbitrage et les intérêts, ainsi que l’évolution des approches selon les juridictions.

La session était co-présidée par Chié Nakahara et Michael Polkinghorne, qui ont apporté leur expertise reconnue et enrichi le débat par leur perspective internationale.

Cette édition a une nouvelle fois démontré le rôle essentiel de l’ICC Institute dans l’évolution de la réflexion arbitrale et dans la promotion d’un dialogue de haut niveau entre les professionnels du secteur.

Medici est fier de contribuer à ces discussions essentielles et de poursuivre son engagement en faveur de l’excellence en résolution des différends.

19 novembre 2025

MEDICI-ARTICLE : DE LA SENTENCE À L’EXÉCUTION : MAÎTRISER LA FIN DE PARTIE

Le cabinet Medici a le plaisir de partager une récente contribution, publiée par le Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris (CMAP), portant sur l’une des phases les plus essentielles du processus arbitral : l’exécution des sentences arbitrales.

Dans cet article De la sentence à l’exécution : maîtriser la fin de partie, Caroline Duclercq, associée et arbitre agréée CMAP, et Valérie Kasparian, avocate collaboratrice, présentent les cinq réflexes clés permettant d’anticiper les obstacles et de maximiser les chances de recouvrement.

Les 5 réflexes essentiels

  • Évaluer la solvabilité du débiteur avant d’initier l’arbitrage
  • Formuler des demandes précises et “exécutables” dans le cadre de la procédure
  • Vérifier le contenu de la sentence avant toute démarche d’exécution
  • Solliciter l’exequatur sans délai
  • Sécuriser la signification et activer rapidement les mesures d’exécution forcée

Ce guide synthétique apporte un éclairage pratique aux professionnels confrontés pour la première fois à cette étape décisive.

Lire l’article complet : https://lnkd.in/e7k6gzqi