LES ASSOCIĂES
Marie-Laure Bizeau
EMAIL ml.bizeau@medici.law
TEL +33 1 81 70 82 50
BARREAU
LANGUES
FORMATION
Marie-Laure Bizeau est associĂ©e au sein du cabinet Medici. Avocate au barreau de Paris depuis 2003, elle a dĂ©butĂ© sa carriĂšre aux cĂŽtĂ©s de Serge Lazareff puis a travaillĂ© au sein du cabinet Derains & Gharavi International depuis sa crĂ©ation, pendant plus de 11 annĂ©es, dont en qualitĂ© dâassociĂ©e de 2018 Ă 2020. Elle a plus de 17 ans dâexpĂ©rience en arbitrage international au cours desquelles elle est intervenue en qualitĂ© de conseil dans de nombreuses procĂ©dures dâarbitrage commercial rĂ©gies par les rĂšglements des plus grandes institutions (CCI, LCIA, DIAC, CRCICA RĂšglement suisse d'arbitrage international, KCAB, TRAC et CNUDCI) ainsi que dans des procĂ©dures dâarbitrage dâinvestissement, quâelles soient ï»żad hoc (notamment sous lâĂ©gide de lâAccord sur la Promotion, la Protection et la Garantie des Investissements entre les Ătats Membres de lâOrganisation de la ConfĂ©rence Islamique) ou soumises au rĂšglement CIRDI.
Marie-Laure est notamment intervenue dans des arbitrages relatifs Ă des contrats de construction, de vente ou de service, des accords de distribution et de licence, des partenariats entre actionnaires ou de joint-venture ainsi que dans des dossiers concernant les secteurs de la construction, de lâĂ©nergie (pĂ©trole et gaz), de lâhĂŽtellerie, de lâindustrie pharmaceutique et dans les investissements en gĂ©nĂ©ral. Son expĂ©rience couvre les systĂšmes de droit civil, de common law, les traitĂ©s dâinvestissement et le droit international public gĂ©nĂ©ral.
Elle a par ailleurs dĂ©veloppĂ© une forte pratique en matiĂšre de contentieux pĂ©ri-arbitral et plus particuliĂšrement des procĂ©dures dâannulation et dâexĂ©cution des sentences devant les juridictions françaises ainsi que les procĂ©dures affĂ©rentes Ă la responsabilitĂ© des diffĂ©rents acteurs de lâarbitrage.
Marie-Laure intervient aussi rĂ©guliĂšrement en qualitĂ© dâarbitre dans des procĂ©dures dâarbitrage commercial internes ou internationales.
RECONNAISSANCES
EXPĂRIENCES RECĂNTES
ExpĂ©riences en qualitĂ© de conseil dans des arbitrages dâinvestissement et des procĂ©dures en annulation CIRDI
Expériences en qualité de conseil dans des arbitrages commerciaux
Expériences dans des contentieux péri-arbitraux
Conseil dâune sociĂ©tĂ© française dans le cadre dâune mĂ©diation CMAP avec une sociĂ©tĂ© française portant sur lâexĂ©cution dâun contrat licence, de dĂ©veloppement et de commercialisation des produits pharmaceutiques impliquant une sociĂ©tĂ© amĂ©ricaine ;
Conseil dâune sociĂ©tĂ© française dans le secteur pharmaceutique dans le cadre dâune mĂ©diation CMAP avec une sociĂ©tĂ© française relative Ă la rĂ©siliation dâun contrat de collaboration et licence ;
Conseil dans le cadre de procĂ©dures de mĂ©diation menĂ©es sous lâĂ©gide du CMAP opposant un groupe hĂŽtelier europĂ©en et une sociĂ©tĂ© française et relatives Ă lâexploitation de complexes hĂŽteliers outre-mer ;
Conseil de la filiale française dâune sociĂ©tĂ© chinoise dans le cadre de diffĂ©rends relatifs Ă lâexĂ©cution dâun contrat de sous-traitance portant sur la pose des façades dâune tour Ă la DĂ©fense.
Expériences en qualité d'arbitre
EXPĂRIENCE PROFESSIONNELLE
FORMATION
MANDATS / ENSEIGNEMENTS
PUBLICATIONS / INTERVENTIONS
Intervention sur « La protection dans la procĂ©dure arbitrale » lors de la confĂ©rence « La protection de la partie faible et de la partie impĂ©cunieuse dans lâarbitrage (permettant un meilleur accĂšs Ă la justice arbitrale) », organisĂ©e par lâOrdre des Avocats de Paris et la Cour EuropĂ©enne dâArbitrage le 18 dĂ©cembre 2019 ;
Valence Borgia
EMAIL valence.borgia@medici.law
TEL +33 1 81 70 82 50
BARREAUX
LANGUES
FORMATION
Valence Borgia est avocate aux barreaux de Paris et de New York.
Elle intervient principalement en matiĂšre d'arbitrage commercial, interne ou international, dans des arbitrages institutionnels et ad hoc, en qualitĂ© de conseil comme dâarbitre.
Elle est particuliĂšrement active dans les contentieux complexes, impliquant notamment des parties africaines ou italiennes, et intervient dans des secteurs variĂ©s tels que la santĂ©, lâĂ©nergie, les transports, les mĂ©dias, lâagroalimentaire, le recyclage, ou encore les contrats portant sur la rĂ©alisation dâinfrastructures.
Valence conseille ses clients dans la phase de stratĂ©gie prĂ©-contentieuse de leurs dossiers et a Ă©galement dĂ©veloppĂ© une expertise en matiĂšre de contentieux pĂ©ri-arbitral, intervenant rĂ©guliĂšrement dans des procĂ©dures dâannulation et dâexĂ©cution des sentences arbitrales ainsi que dans des contentieux relatifs Ă la responsabilitĂ© des acteurs de lâarbitrage.
Valence est co-fondatrice des petits dĂ©jeuners dĂ©bats « Wake up (with) Arbitration! » consacrĂ©s aux aspects pratiques de lâarbitrage.
Elle est ancienne membre du Conseil de lâOrdre du Barreau de Paris et elle est actuellement membre du conseil dâadministration de Droit et ProcĂ©dure, administratrice de Paris Place de Droit ainsi que PrĂ©sidente dâhonneur de lâUnion des Jeunes Avocats.
Valence est trĂšs impliquĂ©e dans la dĂ©fense des droits des femmes. Elle est co-fondatrice de la Fondation des Femmes et administratrice du Laboratoire de lâĂ©galitĂ©. Elle a ainsi developpĂ© une pratique pro bono en matiĂšre de discrimination et violences de genre et/ou fondĂ©es sur le sexe.
RECONNAISSANCES
EXPĂRIENCES RĂCENTES
Expériences en matiÚre d'arbitrage
Expériences en matiÚre de contentieux
Expériences en matiÚre de médiation
EXPĂRIENCE PROFESSIONNELLE
FORMATION
ACTIVITĂS PROFESSIONNELLES / ENGAGEMENTS
PUBLICATIONS
Caroline Duclercq
EMAIL caroline.duclercq@medici.law
TEL +33 1 81 70 82 50
BARREAU
LANGUES
FORMATION
AssociĂ©e du cabinet Medici, Caroline Duclercq pratique lâarbitrage international depuis une vingtaine dâannĂ©es.
Elle conseille rĂ©guliĂšrement des sociĂ©tĂ©s françaises et Ă©trangĂšres et est intervenue en qualitĂ© de conseil dans de nombreuses procĂ©dures dâarbitrage, ad hoc ou rĂ©gies par les principaux rĂšglements dâarbitrage (ICC, SCC, AFA, CMAP, LCIA, Stockholm, SIAC, Cepani, CCAT, etc.), portant sur des diffĂ©rends soumis Ă une grande diversitĂ© de lois applicables. Caroline a une expertise particuliĂšre des arbitrages relatifs aux contrats dâingĂ©nierie et de construction, ainsi que des contentieux relatifs au secteur de la distribution, de l'hĂŽtellerie, de l'Ă©nergie (oil & gas), de la propriĂ©tĂ© intellectuelle et industrielle, du corporate (joint-venture et pacte dâactionnaires), des tĂ©lĂ©communications et du transport.
Elle a par ailleurs dĂ©veloppĂ© une forte pratique du contentieux pĂ©ri-arbitral et plus particuliĂšrement des procĂ©dures dâannulation et dâexĂ©cution des sentences devant les juridictions françaises.
Caroline intervient Ă©galement trĂšs rĂ©guliĂšrement en qualitĂ© dâarbitre dans des arbitrages commerciaux dans les secteurs les plus variĂ©s, dont la vente, la distribution, lâĂ©nergie, les technologies de communication et dâinformation, la construction, le tourisme ou encore lâimmobilier.
Caroline intervient aussi réguliÚrement en contract management auprÚs des clients en organisation et prévention de litiges dans le domaine de la construction et ingénierie.
Depuis 2014, Caroline est Directrice du DiplĂŽme Universitaire de « Droit de lâArbitrage interne et international ». Elle enseigne par ailleurs la matiĂšre arbitrale dans les UniversitĂ©s de Versailles St Quentin, Montpellier et Toulouse.
Caroline est co-fondatrice et anime depuis 2012 les petits dĂ©jeuners « Wake Up (With) Arbitration! », dĂ©diĂ©s Ă la pratique de lâarbitrage et intervient trĂšs rĂ©guliĂšrement dans des confĂ©rences portant sur lâarbitrage et la construction.
Elle est actuellement membre du conseil d'administration de lâAssociation Française de lâArbitrage (AFA) et du Paris MENA Legal Club ainsi que membre active de la Commission Française de lâArbitrage International de la CCI.
RECONNAISSANCES
EXPĂRIENCES RĂCENTES
Expériences en qualité de conseil dans des arbitrages commerciaux
Expériences dans des contentieux péri-arbitraux
ExpĂ©riences en qualitĂ© dâarbitre
ï»żExpĂ©riences en contract management
Suivi dâun contrat de construction dâune usine en Normandie pour le MaĂźtre dâOuvrage (100M âŹ) ;
Suivi d'un contrat de construction de deux viaducs au Maroc pour l'Entrepreneur ;
Suivi de deux contrats de rĂ©habilitation portuaires en Afrique pour l'Entrepreneur â FIDIC Rouge 1999 ;
Suivi d'un contrat de construction de deux hĂŽtels Ă Paris pour l'Entrepreneur â FIDIC Jaune 1999.
EXPĂRIENCE PROFESSIONNELLE
FORMATION
ENSEIGNEMENTS
INTERVENTIONS RĂCENTES
Juillet 2022 : Intervention durant le colloque organisĂ© autour de lâarbitrage et le recouvrement de crĂ©ances en droit OHADA, sur la compensation des crĂ©ances reconnues par lâarbitre et le juge Ă©tatique â LomĂ© (Togo) ;
Avril 2022 : Intervention autour de lâarbitrage notariale, organisĂ©e par la Chambre des Notaires de Paris ;
FĂ©vrier 2022 : Formation sur la clause compromissoire en droit OHADA â GuinĂ©e ;
DĂ©cembre 2021 : 35Ăšme ConfĂ©rence Internationale des Barreaux, sur « Lâarbitrage en ligne, un modĂšle de justice civile ? » Ă Libreville, Gabon ;
PUBLICATIONS
« La compensation des crĂ©ances reconnues par lâarbitre et le juge Ă©tatique » - Arbitrage et recouvrement de crĂ©ances en droit OHADA (Ă paraitre), juillet 2022 ;
« Les mĂ©canismes pratiques Ă mĂȘme de protĂ©ger les parties faibles » - Revue de lâarbitrage, mai 2022 ;
« Lâarbitrage en ligne : modĂšle pour la justice civile ? » - Chapitre dans lâouvrage « La justice menacĂ©e par la Covid-19 : les remĂšdes », janvier 2022 ;
« ï»żLe droit de rĂ©tention de la sentence par les arbitres en cas de non-paiement de leurs honoraires » - Chapitre publiĂ© dans lâouvrage « Arbitrage et sĂ»retĂ©s », juin 2022
« Quand la CCJA clarifie la question de lâarbitrabilitĂ© des litiges impliquant lâapplication de dispositions dâordre public », Blog Medici, mars 2021 ;
« Lâastreinte et le pouvoir des arbitres de sâaffranchir des demandes des parties », Blog Medici, fĂ©vrier 2021 ;
Rapport de la ConfĂ©rence sur les 10 ans de la rĂ©forme du droit français de lâarbitrage, fĂ©vrier 2021 ;
LES COLLABORATRICES / COLLABORATEURS
Alexia Descombes
EMAIL â alexia.descombes@medici.law
PHONE â +33 1 81 70 82 50
ADMISSIONâ Barreau de Paris
LANGUAGES â Anglais | Français | Espagnol
EDUCATION
ï»żAlexia intervient en arbitrage et en contentieux.
Avant de rejoindre Medici, Alexia a pratiquĂ© lâarbitrage international et le contentieux pĂ©ri-arbitral pendant six ans dans un cabinet de premier plan spĂ©cialisĂ© en arbitrage et dans un cabinet anglo-amĂ©ricain Ă Paris. Elle est intervenue dans des procĂ©dures dâarbitrage commercial et dâinvestissement rĂ©gies par les rĂšglements des principales institutions (CIRDI, CCI, CNUDCIâŠ) ou ad hoc, dans des secteurs industriels variĂ©s.
Alexia est titulaire dâun LLM de lâUniversitĂ© de Cambridge, dâun Master 2 en Droit des affaires de lâUniversitĂ© Paris I PanthĂ©on-Sorbonne et d'un Master de Droit Ă©conomique de Sciences Po. Elle a Ă©galement Ă©tudiĂ© Ă Northwestern Law Ă Chicago et Ă lâUniversitĂ© de St. Andrews en Ecosse.
Alexia travaille indifféremment en anglais et en français.
Aleksandra Fedosova
EMAIL â a.fedosova@medici.law
PHONE â +33 1 81 70 82 50
BARREAUâ Barreau de Paris
LANGUES â Anglais | Français | Espagnol | Russe | Chinois
FORMATION
Aleksandra intervient en arbitrage et en contentieux.
Avant de rejoindre Medici, elle a pratiquĂ© le contentieux et lâarbitrage international dans plusieurs cabinets dâavocats dâaffaires.
Aleksandra est titulaire dâun Master 2 en Droit des affaires internationales de lâUniversitĂ© Paris Saclay. Elle a Ă©galement Ă©tudiĂ© Ă lâUniversitĂ© Ă Saint-PĂ©tersbourg, lâUniversitĂ© des Sciences AppliquĂ©es Arcada Ă Helsinki et Ă l'UniversitĂ© Caâ Foscari Ă Venise.
Aleksandra parle couramment français, anglais, russe, espagnol et chinois.
Zélie Héran
EMAIL â zelie.heran@medici.law
PHONE â +33 1 81 70 82 50
LANGUES â Anglais | Français | Espagnol
FORMATION
Zélie intervient en arbitrage et en contentieux.
Avant de rejoindre Medici, elle a pratiquĂ© le contentieux et l'arbitrage dans des cabinets dâaffaires français et internationaux. Elle dispose dâexpĂ©rience en matiĂšre dâarbitrage commercial, interne ou international, et dâinvestissement, ainsi quâen contentieux des affaires.
ZĂ©lie est titulaire dâun Master 2 en Droit des affaires internationales de lâUniversitĂ© Paris II PanthĂ©on-Assas et dâun LLM d'International Dispute Resolution de lâUniversitĂ© Kingâs College London. Elle a Ă©galement rĂ©alisĂ© une annĂ©e dâĂ©change Ă lâUniversitĂ© de Copenhague (KU).
Zélie travaille indifféremment en anglais et en français.
Marie Morier
EMAIL â marie.morier@medici.law
PHONE â +33 1 81 70 82 50
LANGUES â Anglais | Français
FORMATION
Marie intervient en arbitrage et en contentieux.
Avant de rejoindre Medici, elle a pratiquĂ© lâarbitrage international dans plusieurs cabinets dâavocats dâaffaires internationaux. Elle dispose dâexpĂ©rience en matiĂšre dâarbitrage commercial international, dâarbitrage dâinvestissement et en droit international public.
Marie est titulaire dâun Master 2 en droit international Ă©conomique de lâUniversitĂ© Paris II PanthĂ©on-Assas et dâun LLM de Comparative and International Dispute Resolution de Queen Mary University of London. Elle a Ă©galement rĂ©alisĂ© une annĂ©e dâĂ©change Ă lâUniversitĂ© McGill Ă MontrĂ©al.
Marie travaille indifféremment en anglais et en français.
31, RUE TRONCHET â 75008 PARIS
EMAIL: CONTACT@MEDICI.LAW â TEL: +33 1 81 70 82 50ï»ż â FAX: +33 1 81 70 82 61